Recensement Canada – Devons-nous répondre aux questions posées ?
4 mai 2016
Depuis quelques jours, nous avons été informés que certaines ressources membres de notre association avaient reçu des appels de Recensement Canada. Nous constatons que ces appels peuvent être déstabilisants pour certains membres. Voici les explications pour les membres concernés par cette situation.
En effet, Statistique Canada mène actuellement le recensement 2016. Celui-ci brosse le portrait de notre population et des collectivités dans lesquelles nous vivons. Les données sont importantes pour notre collectivité et essentielles pour planifier nos services publics. Les données sont recueillies en vertu de la Loi sur la statistique et demeureront strictement confidentielles.
Selon la loi, chaque personne doit être dénombrée dans le recensement, y compris celles qui habitent dans une ressource de type familiale ou intermédiaire comme les nôtres. Sachez qu.un représentants de Statistique Canada peut communiquer avec une ressource afin de solliciter son aide pour dénombrer toutes les personnes qui habitent chez elle, soit les résidents ainsi que les membres de la famille, leurs propriétaires et les administrateurs habitant à la résidence. Pour ce qui est des employés, si leur lieu de résidence n’est pas la ressource, ceux-ci ne doivent pas être dénombrée dans votre recensement.
Qui devrait être dénombré dans mon ménage ?
– Toutes les personnes qui ont leur résidence principale à cette adresse le 10 mai 2016 et dont les noms apparaissent dans le questionnaire du ménage, y compris les nouveau-nés, les colocataires et les personnes temporairement absentes (par exemple, en voyage) sont comprises dans le questionnaire;
– Enfants qui vivent habituellement à cette adresse sont compris. Les bébés doivent être nés avant le 10 mai 2016;
– Époux (épouses) ou conjoints de fait qui vivent ailleurs pendant qu’ils travaillent ou fréquentent l’école doivent être compris dans la liste de la résidence principale de leur famille, s’ils y retournent régulièrement;
– Immigrants reçus et les membres de leur famille qui habitent avec eux sont compris dans le questionnaire;
– Personnes qui demandent le statut de réfugié et les membres de leur famille qui habitent avec eux sont compris dans le questionnaire;
– Personnes d’un autre pays ayant un permis de travail ou d’études qui sont résidents du Canada, qui ne sont pas des étrangers en visite et qui n’ont pas d’autre lieu habituel de résidence au Canada, sont comprises dans le questionnaire;
– Personnes en établissement institutionnel depuis moins de six (6) mois (par exemple, dans un foyer de personnes âgées, un hôpital ou une prison) doivent être inscrites à leur résidence habituelle.
Source: Statistique Canada https://www133.statcan.gc.ca/census-recensement/fr/portal-portail/information
Donc, votre participation au recensement ne doit pas faire peur ! Nous vous confirmons que vous devez répondre aux questions posées par le recenseur, et ce, sans aucune inquiétude.
